It’s the singer, not the song.
これは、英語のことわざ的なフレーズで「人を感動させるのは歌ではなく、歌い手だ」と訳す事ができる。
このフレーズが用いられる状況には以下の様なものがある:
*聞き手は、プレゼンの内容ではなく、話し手に引き付けられる。 *頭の良さとは、学歴ではなく、その人が何を学んでそれをどう活かしているかである。
「英語を学ぶための教材なんて、紛い物でなければなんでも良い。大事なのは教え方と、教わり方である。」