ロゴ
2020年10月18日

Bhutan (ブータン)

Kurihara Yukaさんがブータン語で唄っている1曲!

What’s this song?
ヒマラヤの王国、幸せの国としても知られるブータンで若者に人気の “Tharingsa” という曲を歌いました。
“Tharingsa” はブータンの公用語であるゾンカ語です。英語だと “Long Distance”、遠く離れたブータンに想いを馳せながら、気持ちを歌に込めて送りました。

Who am I?
ブータンで農業プロジェクトのコーディネーターをしています。世界的な感染拡大により一時帰国中。👣 Life Work は “農業” と “教育”、文章やイラストも描きながら旅をする、という人生を送っています・・・。その旅の途中で Mito さんに出逢いました。

What’s this project?
本プロジェクトでは、微生物を活用した養鶏技術をブータンの養鶏農家に伝えます。生産コストを減らし、生産性を改善する事で、農家の所得向上を目指します。ブータンは2035年までに、国内農産物に農薬などを使用しない、100%オーガニック(有機農業)を目指しています。環境や生きもの、働く人のことを考える持続可能な農業の実現によって「幸せの国」の一助となるよう、ブータンの方々と共に歩みを進めています。

       農場のラフスケッチ 山口博之(建築家)

EMT Project FACEBOOK
https://www.facebook.com/pages/category/Farm/EMT-Project-112895006748195/

みやぎ農園HP
https://www.miyaginouen.com
技術指導者は沖縄にある養鶏場 “みやぎ農園” が行っています。詳細はHPをご覧ください。